199 lines
10 KiB
Lua
199 lines
10 KiB
Lua
|
local Translations = {
|
||
|
|
error = {
|
||
|
|
license_already = 'اللاعب لديه ترخيص بالفعل',
|
||
|
|
error_license = 'اللاعب ليس لديه هذا الترخيص',
|
||
|
|
no_camera = 'الكاميرا غير موجودة',
|
||
|
|
blood_not_cleared = 'لم يتم مسح الدم',
|
||
|
|
bullet_casing_not_removed = 'أغلفة الرصاص لم تتم إزالتها',
|
||
|
|
none_nearby = 'لا أحد في الجوار',
|
||
|
|
canceled = 'الغاء',
|
||
|
|
time_higher = '0 يجب تحديد اكثر من',
|
||
|
|
amount_higher = '0 يجب تحديد اكثر من',
|
||
|
|
vehicle_cuff = 'لا يمكنك كلبشة شخص في السيارة',
|
||
|
|
no_cuff = 'ليس لديك كلبشات',
|
||
|
|
no_impound = 'لا توجد سيارات محجوزة',
|
||
|
|
no_spikestripe = 'لا يمكن وضع المزيد من الاشواك',
|
||
|
|
error_license_type = 'نوع الترخيص غير موجود',
|
||
|
|
rank_license = 'لست بمرتبة عالية بما يكفي لمنح الترخيص',
|
||
|
|
revoked_license = 'لقد تم إبطال الترخيص الخاص بك',
|
||
|
|
rank_revoke = 'أنت لست برتبة عالية بما يكفي لإلغاء الترخيص',
|
||
|
|
on_duty_police_only = 'يجب ان تكون داخل الخدمة',
|
||
|
|
vehicle_not_flag = 'لم يتم وضع علامة على المركبة',
|
||
|
|
not_towdriver = 'ليس سائق سطحة',
|
||
|
|
not_lawyer = 'الشخص ليس محاميا',
|
||
|
|
no_anklet = 'هذا الشخص ليس لديه خلخال تتبع',
|
||
|
|
have_evidence_bag = 'يجب أن يكون معك حقيبة أدلة فارغة',
|
||
|
|
no_driver_license = 'بدون رخصة قيادة',
|
||
|
|
not_cuffed_dead = 'الشخص ليس مكلبش أو ميت',
|
||
|
|
fine_yourself = '???',
|
||
|
|
not_online = "???"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
success = {
|
||
|
|
uncuffed = 'أنت لست مكلبش',
|
||
|
|
granted_license = 'لقد حصلت على ترخيص',
|
||
|
|
grant_license = 'لقد منحت ترخيصًا',
|
||
|
|
revoke_license = 'لقد ألغيت ترخيصًا',
|
||
|
|
tow_paid = '$500 لقد دفعت لك',
|
||
|
|
blood_clear = 'مسح الدم',
|
||
|
|
bullet_casing_removed = 'تمت إزالة بقايا الرصاص',
|
||
|
|
anklet_taken_off = 'تم خلع جهاز التعقب عنك',
|
||
|
|
took_anklet_from = '%{firstname} %{lastname} تم الغاء تعقب',
|
||
|
|
put_anklet = 'وضعت عليه جهاز تعقب',
|
||
|
|
put_anklet_on = '%{firstname} %{lastname} وضع تعقب على',
|
||
|
|
vehicle_flagged = '%{plate} | %{reason} تم الابلاغ عن',
|
||
|
|
impound_vehicle_removed = 'اخرجت السيارة من الحجز',
|
||
|
|
impounded = 'السيارة محجوزة',
|
||
|
|
},
|
||
|
|
info = {
|
||
|
|
mr = 'السيد.',
|
||
|
|
mrs = 'السيدة.',
|
||
|
|
impound_price = 'السعر الذي يدفعه اللاعب لإخراج السيارة من الحجز',
|
||
|
|
plate_number = 'رقم لوحة السيارة',
|
||
|
|
flag_reason = 'السبب',
|
||
|
|
camera_id = 'ايدي الكاميرا',
|
||
|
|
callsign_name = 'اسم إشارة النداء المعروف بيها',
|
||
|
|
poobject_object = 'اسم الاداة/ حدفها',
|
||
|
|
player_id = 'ايدي اللاعب',
|
||
|
|
citizen_id = 'ايدي اللاعب',
|
||
|
|
dna_sample = 'عينة الحمض النووي',
|
||
|
|
jail_time = 'عدد الاشهر لسجنه',
|
||
|
|
jail_time_no = '0 يجب ان يكون اكثر من',
|
||
|
|
license_type = '(driver/weapon) النوع',
|
||
|
|
ankle_location = 'أماكن الخلاخل',
|
||
|
|
cuff = 'أنت مكلبش',
|
||
|
|
cuffed_walk = 'أنت مكلبش و يمكنك التحرك فقط',
|
||
|
|
vehicle_flagged = '%{vehicle} | %{reason} تم الإبلاغ عنه لـ',
|
||
|
|
unflag_vehicle = '%{vehicle} تم تحريرها',
|
||
|
|
tow_driver_paid = 'لقد دفعت لسائق الشاحنة',
|
||
|
|
paid_lawyer = 'لقد دفعت لمحامي',
|
||
|
|
vehicle_taken_depot = '$%{price} السيارة التي تم أخذها إلى المستودع مقابل',
|
||
|
|
vehicle_seized = 'تم حجز السيارة',
|
||
|
|
stolen_money = '$%{stolen} لقد سرقت',
|
||
|
|
cash_robbed = '$%{money} لقد سرق منك',
|
||
|
|
driving_license_confiscated = 'تمت مصادرة رخصة قيادتك',
|
||
|
|
cash_confiscated = 'تمت مصادرة أموالك',
|
||
|
|
being_searched = 'يتم تفتيشك',
|
||
|
|
cash_found = '$%{cash} وجدت',
|
||
|
|
sent_jail_for = 'شهر %{time} تم ارسالك لسجن لمدة',
|
||
|
|
fine_received = '$%{fine} لقد تلقيت غرامة قدرها',
|
||
|
|
blip_text = 'ﻍﻼﺑ', -- you need font arabic
|
||
|
|
jail_time_input = 'ﻦﺠﺴﻟﺍ ﺖﻗﻭ',
|
||
|
|
submit = 'تأكيد',
|
||
|
|
time_months = 'عدد الاشهر',
|
||
|
|
bill = 'الغرامة',
|
||
|
|
amount = 'السعر',
|
||
|
|
police_plate = 'LSPD', --Should only be 4 characters long
|
||
|
|
vehicle_info = 'المحرك: %{value} % | البنزين: %{value2} %',
|
||
|
|
evidence_stash = 'خزنة الأدلة | %{value}',
|
||
|
|
slot = '(1,2,3)',
|
||
|
|
current_evidence = '%{value} | الدرج %{value2}',
|
||
|
|
on_duty = '[~g~E~s~] - ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻝﻮﺧﺩ',
|
||
|
|
off_duty = '[~r~E~s~] - ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ',
|
||
|
|
onoff_duty = 'ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ',
|
||
|
|
stash = '%{value}',
|
||
|
|
delete_spike = '[~r~E~s~] ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇ',
|
||
|
|
close_camera = 'Close Camera', --en
|
||
|
|
bullet_casing = '[~g~G~s~] %{value} ﺹﺎﺻﺭ ﺎﻳﺎﻘﺑ',
|
||
|
|
casing = 'بقايا رصاص',
|
||
|
|
blood = 'دم',
|
||
|
|
blood_text = '[~g~G~s~] %{value} ﻡﺩ ﺎﻳﺎﻘﺑ',
|
||
|
|
fingerprint_text = '[~g~G~s~] ﻊﺒﺻﻹﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﺢﺴﻣ',
|
||
|
|
fingerprint = 'ﻊﺒﺻﻹﺍ ﺔﻤﺼﺑ',
|
||
|
|
store_heli = '[~g~E~s~] ﺝﺍﺮﻏ',
|
||
|
|
take_heli = '[~g~E~s~] ﺝﺍﺮﻏ',
|
||
|
|
impound_veh = '[~g~E~s~] - ﺓﺯﻮﺠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ',
|
||
|
|
store_veh = '[~g~E~s~] - ﺝﺍﺮﻏ',
|
||
|
|
armory = 'Armory',
|
||
|
|
enter_armory = '[~g~E~s~] ﺔﺤﻠﺳﻻﺍ ﺔﻧﺰﺧ',
|
||
|
|
finger_scan = 'ﻊﺒﺻﻹﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﺢﺴﻣ',
|
||
|
|
scan_fingerprint = '[~g~E~s~] ﻊﺒﺻﻹﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﺢﺴﻣ',
|
||
|
|
trash = 'ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺍ',
|
||
|
|
trash_enter = '[~g~E~s~] ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺍ',
|
||
|
|
stash_enter = '[~g~E~s~] ﻞﺧﺩﺃ',
|
||
|
|
target_location = '%{firstname} %{lastname} تم تسجيله في الخريطة',
|
||
|
|
anklet_location = 'ﻊﺒﺘﺗ ﻝﺎﺨﻠﺧ',
|
||
|
|
new_call = 'اتصال جديد',
|
||
|
|
officer_down = '%{lastname} | %{callsign} مات',
|
||
|
|
fine_issued = '???',
|
||
|
|
received_fine = '???'
|
||
|
|
},
|
||
|
|
evidence = {
|
||
|
|
red_hands = 'الأيدي حمراء',
|
||
|
|
wide_pupils = 'همممممممم',
|
||
|
|
red_eyes = 'عيون حمراء',
|
||
|
|
weed_smell = 'تنبعث منه رائحة الحشيش',
|
||
|
|
gunpowder = 'بقايا رصاص في ملابسه',
|
||
|
|
chemicals = 'رائحة كيميائية',
|
||
|
|
heavy_breathing = 'يتنفس بشكل كبير',
|
||
|
|
sweat = 'يتعرق كثيرا',
|
||
|
|
handbleed = 'الدم على اليدين',
|
||
|
|
confused = 'خجول',
|
||
|
|
alcohol = 'رائحته مثل الكحول',
|
||
|
|
heavy_alcohol = 'رائحته تشبه إلى حد كبير رائحة الكحول',
|
||
|
|
agitated = 'علامات استخدام الميث',
|
||
|
|
serial_not_visible = 'الرقم التسلسلي غير مرئي',
|
||
|
|
},
|
||
|
|
menu = {
|
||
|
|
garage_title = 'سيارات الشرطة',
|
||
|
|
close = '⬅ اغلاق',
|
||
|
|
impound = 'سيارات محجوزة',
|
||
|
|
pol_impound = 'سيارات محجوزة',
|
||
|
|
pol_garage = 'سيارات الشرطة',
|
||
|
|
pol_armory = 'خزنة الأسلحة',
|
||
|
|
},
|
||
|
|
email = {
|
||
|
|
sender = 'وكالة الجباية القضائية المركزية',
|
||
|
|
subject = 'تحصيل الديون',
|
||
|
|
message = 'مرحبا %{value}. %{value2}, <br /><br />فرضت وكالة التحصيل القضائي المركزية الغرامات التي تتقاضاها من الشرطة.<br />= <strong>$%{value3}</strong> سحبت من حسابك<br /><br />أطيب التحيات,<br />Mr. I.K. Graai',
|
||
|
|
},
|
||
|
|
commands = {
|
||
|
|
place_spike = 'وضع اشواك',
|
||
|
|
license_grant = 'منح رخصة لشخص ما',
|
||
|
|
license_revoke = 'إبطال رخصة من شخص ما',
|
||
|
|
place_object = 'وضع / حذف الادوات',
|
||
|
|
cuff_player = 'كلبشة شخص',
|
||
|
|
escort = 'سحب لاعب',
|
||
|
|
callsign = 'امنح نفسك إشارة نداء',
|
||
|
|
clear_casign = 'حدف الادلة',
|
||
|
|
jail_player = 'سجن لاعب',
|
||
|
|
unjail_player = 'اخراج شخص من السجن',
|
||
|
|
clearblood = 'تنظيف المنطة من الدم',
|
||
|
|
seizecash = 'حجز الأموال',
|
||
|
|
softcuff = 'كلبشة عل الخفيف',
|
||
|
|
camera = 'فتح الكاميرا',
|
||
|
|
flagplate = 'الابلاغ عن لوحة سيارة',
|
||
|
|
unflagplate = 'الغاء الابلاغ عن لوحة سيارة',
|
||
|
|
plateinfo = 'البحث عن لوحة سيارة',
|
||
|
|
depot = 'الحجز مع غرامة',
|
||
|
|
impound = 'حجز سيارة',
|
||
|
|
paytow = 'دفع لسائق السطحة',
|
||
|
|
paylawyer = 'دفع للمحامي',
|
||
|
|
anklet = 'إرفاق خلخال للتتبع',
|
||
|
|
ankletlocation = 'الحصول على موقع خلخال الأشخاص',
|
||
|
|
removeanklet = 'الغاء خلخال تتبع لشخص معين',
|
||
|
|
drivinglicense = 'حجز الرخصة',
|
||
|
|
takedna = 'DNA تحصيل',
|
||
|
|
police_report = 'تقرير الشرطة',
|
||
|
|
message_sent = 'سيتم إرسال الرسالة',
|
||
|
|
civilian_call = 'نداء مدني',
|
||
|
|
emergency_call = '911 اتصال من',
|
||
|
|
fine = '???'
|
||
|
|
},
|
||
|
|
progressbar = {
|
||
|
|
blood_clear = 'تطهير الدم',
|
||
|
|
bullet_casing = 'إزالة أغلفة الرصاص',
|
||
|
|
robbing = 'سرقة شخص',
|
||
|
|
place_object = 'إضافة في الارض',
|
||
|
|
remove_object = 'حدف الارض',
|
||
|
|
impound = 'يتم حجز السيارة..',
|
||
|
|
},
|
||
|
|
}
|
||
|
|
|
||
|
|
if GetConvar('qb_locale', 'en') == 'ar' then
|
||
|
|
Lang = Locale:new({
|
||
|
|
phrases = Translations,
|
||
|
|
warnOnMissing = true,
|
||
|
|
fallbackLang = Lang,
|
||
|
|
})
|
||
|
|
end
|