199 lines
9.2 KiB
Lua
199 lines
9.2 KiB
Lua
|
local Translations = {
|
|||
|
|
error = {
|
|||
|
|
license_already = 'Kodanikul on juba vastav luba',
|
|||
|
|
error_license = 'Kodanikul puudub vastav luba',
|
|||
|
|
no_camera = 'Kaamera ei eksisteeri',
|
|||
|
|
blood_not_cleared = 'Verepuhastamine ebaõnnestus',
|
|||
|
|
bullet_casing_not_removed = 'Padrunikestade eemaldamine ebaõnnestus',
|
|||
|
|
none_nearby = 'Kedagi pole läheduses!',
|
|||
|
|
canceled = 'Tühistatud..',
|
|||
|
|
time_higher = 'Aeg peab olema suurem kui 0',
|
|||
|
|
amount_higher = 'Summa peab olema suurem kui 0',
|
|||
|
|
vehicle_cuff = 'Sa ei saa kedagi sõidukis raudu panna',
|
|||
|
|
no_cuff = 'Sul puuduvad käerauad',
|
|||
|
|
no_impound = 'Puuduvad pukseeritud sõidukid',
|
|||
|
|
no_spikestripe = 'Sul said naelribad otsa',
|
|||
|
|
error_license_type = 'Kehtetu luba',
|
|||
|
|
rank_license = 'Sinu auaste on liiga madal loa volitamiseks',
|
|||
|
|
revoked_license = 'Sinu luba tühistati',
|
|||
|
|
rank_revoke = 'Sinu auaste on liiga madal loa tühistamiseks',
|
|||
|
|
on_duty_police_only = 'Ainult tööl olevatele politseinikutele',
|
|||
|
|
vehicle_not_flag = 'Sõiduk ei ole märgitud',
|
|||
|
|
not_towdriver = 'Pole puksiirautojuhtbv',
|
|||
|
|
not_lawyer = 'See isik ei ole advokaat',
|
|||
|
|
no_anklet = 'Sellel isikul puudub jalavõru.',
|
|||
|
|
have_evidence_bag = 'Sul peab olema tühi asitõendite kott kaasas',
|
|||
|
|
no_driver_license = 'Puudub juhiluba',
|
|||
|
|
not_cuffed_dead = 'Tsiviil ei ole raudus ega surnud',
|
|||
|
|
fine_yourself = '???',
|
|||
|
|
not_online = "???"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
success = {
|
|||
|
|
uncuffed = 'Teil võeti rauad maha',
|
|||
|
|
granted_license = 'Teile on volitatud luba',
|
|||
|
|
grant_license = 'Te volitasite loa',
|
|||
|
|
revoke_license = 'Te eemaldasite loa',
|
|||
|
|
tow_paid = 'Sulle maksti $500',
|
|||
|
|
blood_clear = 'Veri puhastati',
|
|||
|
|
bullet_casing_removed = 'Padrunikestad eemaldati...',
|
|||
|
|
anklet_taken_off = 'Teie jalavõru võeti maha.',
|
|||
|
|
took_anklet_from = 'Sa võtsid %{firstname} %{lastname} maha tema jalavõru',
|
|||
|
|
put_anklet = 'Sa panid peale jalavõru.',
|
|||
|
|
put_anklet_on = 'Sa panid jalavõru peale %{firstname} %{lastname}',
|
|||
|
|
vehicle_flagged = 'Sõiduk %{plate} märgiti, põhjusega %{reason}',
|
|||
|
|
impound_vehicle_removed = 'Sõiduk arestist välja võetud!',
|
|||
|
|
impounded = 'Sõiduk arestitud',
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
info = {
|
|||
|
|
mr = 'Mr.',
|
|||
|
|
mrs = 'Mrs.',
|
|||
|
|
impound_price = 'Hind, mida kodanik peab maksma, et oma sõiduk arestist väljastada (can be 0)',
|
|||
|
|
plate_number = 'Numbrimärgi number',
|
|||
|
|
flag_reason = 'Sõiduki märgistamise põhjus',
|
|||
|
|
camera_id = 'Kaamera ID',
|
|||
|
|
callsign_name = 'Teie kutsungi nimi',
|
|||
|
|
poobject_object = 'Object type to spawn or \'delete\' to delete',
|
|||
|
|
player_id = 'Kodaniku ID',
|
|||
|
|
citizen_id = 'Kodaniku ID',
|
|||
|
|
dna_sample = 'DNA Näidis',
|
|||
|
|
jail_time = 'Vanglakaristus',
|
|||
|
|
jail_time_no = 'Vanglakaristus peab olema suurem kui 0',
|
|||
|
|
license_type = 'Loa tüüp (juhi/relva)',
|
|||
|
|
ankle_location = 'Jalavõru asukoht',
|
|||
|
|
cuff = 'Sind pandi raudu!',
|
|||
|
|
cuffed_walk = 'Sa oled raudus, kuid sa saad kõndida',
|
|||
|
|
vehicle_flagged = 'Sõiduk %{vehicle} märgiti, põhjusega: %{reason}',
|
|||
|
|
unflag_vehicle = 'Sõiduki %{vehicle} märgis eemaldati',
|
|||
|
|
tow_driver_paid = 'Sa maksid puksiirauto juhile',
|
|||
|
|
paid_lawyer = 'Maksid advokaadile',
|
|||
|
|
vehicle_taken_depot = 'Sõiduk võeti depoosse hinnaga $%{price}',
|
|||
|
|
vehicle_seized = 'Sõiduk konfiskeeriti',
|
|||
|
|
stolen_money = 'Sa varastasid $%{stolen}',
|
|||
|
|
cash_robbed = 'Sinult rööviti $%{money}',
|
|||
|
|
driving_license_confiscated = 'Teie juhiluba konfiskeeriti',
|
|||
|
|
cash_confiscated = 'Teie raha konfiskeeriti',
|
|||
|
|
being_searched = 'Sind otsitakse läbi',
|
|||
|
|
cash_found = 'Found $%{cash} on the civilian',
|
|||
|
|
sent_jail_for = 'Sa saatsid isiku vangla %{time} kuuks',
|
|||
|
|
fine_received = 'Sa said trahvi $%{fine}',
|
|||
|
|
blip_text = 'Politsei Väljakutse',
|
|||
|
|
jail_time_input = 'Vanglakaristus',
|
|||
|
|
submit = 'Kinnita',
|
|||
|
|
time_months = 'Aeg kuudes',
|
|||
|
|
bill = 'Arve',
|
|||
|
|
amount = 'Kogus',
|
|||
|
|
police_plate = 'LSPD', --Should only be 4 characters long
|
|||
|
|
vehicle_info = 'Mootor: %{value} % | Kütus: %{value2} %',
|
|||
|
|
evidence_stash = 'Asitõendid | %{value}',
|
|||
|
|
slot = 'Riiul no. (1,2,3)',
|
|||
|
|
current_evidence = '%{value} | Sahtel %{value2}',
|
|||
|
|
on_duty = '[E] - Alusta tööpäeva',
|
|||
|
|
off_duty = '[E] - Lõpeta tööpäev',
|
|||
|
|
onoff_duty = '~g~On~s~/~r~Off~s~ Töö',
|
|||
|
|
stash = 'Ladu %{value}',
|
|||
|
|
delete_spike = '[~r~E~s~] Korja naelriba ülesp',
|
|||
|
|
close_camera = 'Sulge kaamera',
|
|||
|
|
bullet_casing = '[~g~G~s~] Padrunikest %{value}',
|
|||
|
|
casing = 'Padrunikest',
|
|||
|
|
blood = 'Veri',
|
|||
|
|
blood_text = '[~g~G~s~] Veri %{value}',
|
|||
|
|
fingerprint_text = '[G] - Sõrmejälg',
|
|||
|
|
fingerprint = 'Sõrmejälg',
|
|||
|
|
store_heli = '[E] - Pargi helikopter',
|
|||
|
|
take_heli = '[E] - Väljasta helikopter',
|
|||
|
|
impound_veh = '[E] - Konfiskeeri sõiduk',
|
|||
|
|
store_veh = '[E] - Pargi sõiduk',
|
|||
|
|
armory = 'Relvakapp',
|
|||
|
|
enter_armory = '[E] - Relvakapp',
|
|||
|
|
finger_scan = 'Sõrmejälje lugeja',
|
|||
|
|
scan_fingerprint = '[E] - Skannige sõrmejälg',
|
|||
|
|
trash = 'Prügi',
|
|||
|
|
trash_enter = '[E] - Prügikast',
|
|||
|
|
stash_enter = '[E] - Ava kapp',
|
|||
|
|
target_location = 'Isiku asukoht %{firstname} %{lastname} on märgitud kaardile',
|
|||
|
|
anklet_location = 'Jalavõru asukoht',
|
|||
|
|
new_call = 'Uus teavitus',
|
|||
|
|
officer_down = 'Politseinik %{lastname} | %{callsign} SOS',
|
|||
|
|
fine_issued = '???',
|
|||
|
|
received_fine = '???'
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
evidence = {
|
|||
|
|
red_hands = 'Punased käed',
|
|||
|
|
wide_pupils = 'Suured pupillid',
|
|||
|
|
red_eyes = 'Punased silmad',
|
|||
|
|
weed_smell = 'Lõhnab nagu kanep',
|
|||
|
|
gunpowder = 'Püssirohi riietel',
|
|||
|
|
chemicals = 'Lõhnab keemiliselt',
|
|||
|
|
heavy_breathing = 'Hingab raskelt',
|
|||
|
|
sweat = 'Higistab palju',
|
|||
|
|
handbleed = 'Veri kätel',
|
|||
|
|
confused = 'Segaduses',
|
|||
|
|
alcohol = 'Lõhnab alkoholi järele',
|
|||
|
|
heavy_alcohol = 'Lõhnab väga alkoholi järele',
|
|||
|
|
agitated = 'Ärevil – märgid narkootikumide kasutamisest',
|
|||
|
|
serial_not_visible = 'Seerianumber pole nähtav...',
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
menu = {
|
|||
|
|
garage_title = 'Politsei Sõidukid',
|
|||
|
|
close = '⬅ Mine tagasi',
|
|||
|
|
impound = 'Konfiskeeritud sõidukid',
|
|||
|
|
pol_impound = 'Politsei konfiskeeritud sõidukite plats',
|
|||
|
|
pol_garage = 'Politsei parkla',
|
|||
|
|
pol_armory = 'Politsei relvakapp',
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
email = {
|
|||
|
|
sender = 'Kohtute Inkasso Keskamet',
|
|||
|
|
subject = 'Võlgade sissenõudmine',
|
|||
|
|
message = 'Lugupeetud %{value}. %{value2}, <br /><br />Kontrahvide sissenõudmise keskagentuur (CJCA) nõudis politseilt saadud trahvid.<br />Sellest on välja võetud <strong>$%{value3}</strong> teie konto.<br /><br />Lugupidamisega<br />Hr. I.K. Graai',
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
commands = {
|
|||
|
|
place_spike = 'Paigalda naelriba (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
license_grant = 'Volita luba kellegile',
|
|||
|
|
license_revoke = 'Konfiskeeri luba kodanikult',
|
|||
|
|
place_object = 'Objekti paigutamine/kustutamine (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
cuff_player = 'Pane kodanik raudu (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
escort = 'Eskordi Kodanik',
|
|||
|
|
callsign = 'Andke endale kutsung',
|
|||
|
|
clear_casign = 'Puhasta ümbrus padrunikestadest (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
jail_player = 'Määra kodanikule vanglakaristus (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
unjail_player = 'Tühista kodaniku karistus (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
clearblood = 'Puhasta ümbrus verest (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
seizecash = 'Konfiskeeri raha (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
softcuff = 'Soft Cuff (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
camera = 'Vaata turvakaameraid (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
flagplate = 'Märgista numbrimärk (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
unflagplate = 'Võta märgistus numbrimärgilt maha (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
plateinfo = 'Kontrolli numbrimärki (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
depot = 'Konfiskeeri sõiduk hinnaga (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
impound = 'Konfiskeeri sõiduk (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
paytow = 'Makse puksiirauto juhile (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
paylawyer = 'Maksa kohtunikule (Politsei, Kohtunik Ainult)',
|
|||
|
|
anklet = 'Kinnitage jalavõru (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
ankletlocation = 'Hankige inimese jalavõru asukoht',
|
|||
|
|
removeanklet = 'Eemaldage jalavõru (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
drivinglicense = 'Konfiskeeri juhiluba (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
takedna = 'Võtke inimeselt DNA proov (vaja on tühi asitõendite kott) (Ainult politsei)',
|
|||
|
|
police_report = 'Politsei aruanne',
|
|||
|
|
message_sent = 'Sõnum saadeti',
|
|||
|
|
civilian_call = 'Tsiviilisiku kõne',
|
|||
|
|
emergency_call = 'Uus 911 kõne',
|
|||
|
|
fine = '???'
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
progressbar = {
|
|||
|
|
blood_clear = 'Puhastad verd...',
|
|||
|
|
bullet_casing = 'Eemdlad padrunikestasi..',
|
|||
|
|
robbing = 'RRöövid inimest...',
|
|||
|
|
place_object = 'Asetad esemet..',
|
|||
|
|
remove_object = 'Eemaldad esemet..',
|
|||
|
|
impound = 'Arestid sõidukit..',
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
if GetConvar('qb_locale', 'en') == 'et' then
|
|||
|
|
Lang = Locale:new({
|
|||
|
|
phrases = Translations,
|
|||
|
|
warnOnMissing = true,
|
|||
|
|
fallbackLang = Lang,
|
|||
|
|
})
|
|||
|
|
end
|