199 lines
9.3 KiB
Lua
199 lines
9.3 KiB
Lua
|
local Translations = {
|
||
|
|
error = {
|
||
|
|
license_already = 'Pelaajalla on jo lisenssi',
|
||
|
|
error_license = 'Pelaajalla ei ole kyseistä lisenssiä',
|
||
|
|
no_camera = 'Kameraa ei ole olemassa',
|
||
|
|
blood_not_cleared = 'Verta ei puhdisteta',
|
||
|
|
bullet_casing_not_removed = 'Luodin koteloita ei poisteta',
|
||
|
|
none_nearby = 'Kukaan ei ole lähelläsi!',
|
||
|
|
canceled = 'Peruuttui..',
|
||
|
|
time_higher = 'Ajan on oltava suurempi kuin 0',
|
||
|
|
amount_higher = 'Määrän on oltava suurempi kuin 0',
|
||
|
|
vehicle_cuff = 'Et voi raudoittaa jotakuta ajoneuvossa',
|
||
|
|
no_cuff = 'Sinulla ei ole käsirautoja',
|
||
|
|
no_impound = 'Takavarikoituja ajoneuvoja ei ole',
|
||
|
|
no_spikestripe = 'Ei voi enää sijoittaa piikkimattoja',
|
||
|
|
error_license_type = 'Virheellinen lisenssi tyyppi',
|
||
|
|
rank_license = 'Et ole tarpeeksi korkea arvo lisenssin myöntämiseen',
|
||
|
|
revoked_license = 'Lisenssi on kumottu',
|
||
|
|
rank_revoke = 'Et ole tarpeeksi korkea arvo lisenssin peruuttamiseen',
|
||
|
|
on_duty_police_only = 'Vain päivystävälle poliisille',
|
||
|
|
vehicle_not_flag = 'Ajoneuvoa ei ole merkitty',
|
||
|
|
not_towdriver = 'Et ole hinausauton kuljettaja',
|
||
|
|
not_lawyer = 'Pelaaja ei ole asianajaja',
|
||
|
|
no_anklet = 'Tällä henkilöllä ei ole nilkkapantaa päällä.',
|
||
|
|
have_evidence_bag = 'Sinulla on oltava tyhjä todistuspussi mukanasi',
|
||
|
|
no_driver_license = 'Ei ajokorttia',
|
||
|
|
not_cuffed_dead = 'Siviili ei ole raudoitettu tai kuollut',
|
||
|
|
fine_yourself = '???',
|
||
|
|
not_online = "???"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
success = {
|
||
|
|
uncuffed = 'Olet nyt vapaa',
|
||
|
|
granted_license = 'Sinulle on myönnetty lisenssi',
|
||
|
|
grant_license = 'Olet myöntänyt lisenssin',
|
||
|
|
revoke_license = 'Olet peruuttanut lisenssin',
|
||
|
|
tow_paid = 'Sinulle maksettiin $500',
|
||
|
|
blood_clear = 'Veri puhdistettiin',
|
||
|
|
bullet_casing_removed = 'Luodin kotelot poistettu...',
|
||
|
|
anklet_taken_off = 'Nilkkaseurantalaite otetaan pois.',
|
||
|
|
took_anklet_from = 'Otit pois %{firstname} %{lastname} seurannan',
|
||
|
|
put_anklet = 'Laitat nilkkaseurannan.',
|
||
|
|
put_anklet_on = 'Laitat nilkkaseurannan päälle %{firstname} %{lastname}',
|
||
|
|
vehicle_flagged = 'Ajoneuvo %{plate} on merkitty %{reason}',
|
||
|
|
impound_vehicle_removed = 'Ajoneuvo otettu pois takavarikosta!',
|
||
|
|
impounded = 'Ajoneuvo takavarikoitu',
|
||
|
|
},
|
||
|
|
info = {
|
||
|
|
mr = 'Herra.',
|
||
|
|
mrs = 'Rouva.',
|
||
|
|
impound_price = 'Hinta, jonka pelaaja maksaa saadakseen ajoneuvon pois takavarikoinnista (voi olla 0)',
|
||
|
|
plate_number = 'Rekisterikilven numero',
|
||
|
|
flag_reason = 'Ajoneuvon merkitsemisen syy',
|
||
|
|
camera_id = 'Kameran tunnus',
|
||
|
|
callsign_name = 'Kutsumerkkisi nimi',
|
||
|
|
poobject_object = 'Objektti tyyppi aseta tai \'poista\' ',
|
||
|
|
player_id = 'Pelaajan tunnus',
|
||
|
|
citizen_id = 'Pelaajan kansalaistunnus',
|
||
|
|
dna_sample = 'DNA-näyte',
|
||
|
|
jail_time = 'Aika, jonka heidän on oltava vankilassa',
|
||
|
|
jail_time_no = 'Vankila-ajan on oltava yli 0',
|
||
|
|
license_type = 'Lisenssi tyyppi (kuljettaja/ase)',
|
||
|
|
ankle_location = 'Nilkkaseurannan sijainti',
|
||
|
|
cuff = 'Olet raudoitettu!',
|
||
|
|
cuffed_walk = 'Olet raudoitettu, voit silti kävellä',
|
||
|
|
vehicle_flagged = 'Ajoneuvo %{vehicle} on merkitty koska: %{reason}',
|
||
|
|
unflag_vehicle = 'Ajoneuvo %{vehicle} ei ole enään merkitty',
|
||
|
|
tow_driver_paid = 'Maksoit hinausauton kuljettajalle',
|
||
|
|
paid_lawyer = 'Maksoit asianajajan',
|
||
|
|
vehicle_taken_depot = 'Ajoneuvo on viety kalustoon hinta: $%{price}',
|
||
|
|
vehicle_seized = 'Ajoneuvo takavarikoitu',
|
||
|
|
stolen_money = 'Olet verastanut $%{stolen}',
|
||
|
|
cash_robbed = 'Sinulta ollaan ryöstetty $%{money}',
|
||
|
|
driving_license_confiscated = 'Ajokorttisi on takavarikoitu',
|
||
|
|
cash_confiscated = 'Rahasi takavarikoitiin',
|
||
|
|
being_searched = 'Sinun taskut tutkintaan',
|
||
|
|
cash_found = 'Taskuista löytyi $%{cash}',
|
||
|
|
sent_jail_for = 'Sinut on laitettu vankilaan %{time} kuukaudeksi',
|
||
|
|
fine_received = 'Olet saanut sakon $%{fine}',
|
||
|
|
blip_text = 'Poliisin hälytys - %{value}',
|
||
|
|
jail_time_input = 'Vankila aika',
|
||
|
|
submit = 'Lähetä',
|
||
|
|
time_months = 'Aika kuukausina',
|
||
|
|
bill = 'Lasku',
|
||
|
|
amount = 'Paljonko',
|
||
|
|
police_plate = 'POLI', --Should only be 4 characters long
|
||
|
|
vehicle_info = 'Moottori: %{value} % | Bensa: %{value2} %',
|
||
|
|
evidence_stash = 'Todisteet | %{value}',
|
||
|
|
slot = 'Kolikkopelin numero. (1,2,3)',
|
||
|
|
current_evidence = '%{value} | Laatikko %{value2}',
|
||
|
|
on_duty = '[E] - Mene virkaajalle',
|
||
|
|
off_duty = '[E] - Mene virkavapaalle',
|
||
|
|
onoff_duty = '~g~Päälle~s~/~r~Pois~s~ Virka',
|
||
|
|
stash = 'Kätkeä %{value}',
|
||
|
|
delete_spike = '[~r~E~s~] Poista piikkimatto',
|
||
|
|
close_camera = 'Sulje kamera',
|
||
|
|
bullet_casing = '[~g~G~s~] Bullet Casing %{value}',
|
||
|
|
casing = 'Luodin kotelo',
|
||
|
|
blood = 'Verta',
|
||
|
|
blood_text = '[~g~G~s~] Verta %{value}',
|
||
|
|
fingerprint_text = '[G] Sormenjälki',
|
||
|
|
fingerprint = 'Sormenjälki',
|
||
|
|
store_heli = '[E] Säilytä helikopteri',
|
||
|
|
take_heli = '[E] Ota helikopteri',
|
||
|
|
impound_veh = '[E] - Takavarikoi Ajoneuvo',
|
||
|
|
store_veh = '[E] - Tallenna Ajoneuvo',
|
||
|
|
armory = 'Asevarasto',
|
||
|
|
enter_armory = '[E] Asevarasto',
|
||
|
|
finger_scan = 'Sormenjälki skanneri',
|
||
|
|
scan_fingerprint = '[E] Skannaa sormenjälki',
|
||
|
|
trash = 'Roskis',
|
||
|
|
trash_enter = '[E] Roskis',
|
||
|
|
stash_enter = '[E] Pukuhuone',
|
||
|
|
target_location = 'Sijainti %{firstname} %{lastname} on nyt kartassasi',
|
||
|
|
anklet_location = 'Nilkkapannan sijainti',
|
||
|
|
new_call = 'Uusi Soitto',
|
||
|
|
officer_down = 'Virkamies %{lastname} | %{callsign} Kuoli',
|
||
|
|
fine_issued = '???',
|
||
|
|
received_fine = '???'
|
||
|
|
},
|
||
|
|
evidence = {
|
||
|
|
red_hands = 'Punaiset kädet',
|
||
|
|
wide_pupils = 'Leveät pupillit',
|
||
|
|
red_eyes = 'Punaiset silmät',
|
||
|
|
weed_smell = 'Kannabiksen haju',
|
||
|
|
gunpowder = 'Ruuti vaatteissa',
|
||
|
|
chemicals = 'Haisee kemikaaleilta',
|
||
|
|
heavy_breathing = 'Hengittää syvästi',
|
||
|
|
sweat = 'Hikoilee paljon',
|
||
|
|
handbleed = 'Verta käsissä',
|
||
|
|
confused = 'Ihmettynyt',
|
||
|
|
alcohol = 'Haisee alkoholilta',
|
||
|
|
heavy_alcohol = 'Haisee paljon alkoholilta',
|
||
|
|
agitated = 'Metafetamiinin käyttö',
|
||
|
|
serial_not_visible = 'Sarjanumero ei näy...',
|
||
|
|
},
|
||
|
|
menu = {
|
||
|
|
garage_title = 'Virkamiesten Autotalli',
|
||
|
|
close = '⬅ Sulje valikko',
|
||
|
|
impound = 'Takavarikoidut ajoneuvot',
|
||
|
|
pol_impound = 'Poliisin Takavarikko',
|
||
|
|
pol_garage = 'Poliisin Autotalli',
|
||
|
|
pol_armory = 'Poliisin Asevarasto',
|
||
|
|
},
|
||
|
|
email = {
|
||
|
|
sender = 'Oikeudellinen perintätoimisto',
|
||
|
|
subject = 'Perintä',
|
||
|
|
message = '%{value}. %{value2}, <br /><br />Central Judicial Collection Agency (CJCA) veloitti poliisilta saamasi sakot.<br /> on <strong>$%{value3}</strong> nostettu tililtäsi.<br /><br /><br />Mr. I.K. Graai',
|
||
|
|
},
|
||
|
|
commands = {
|
||
|
|
place_spike = 'Aseta piikkilanka (vain poliisi)',
|
||
|
|
license_grant = 'Lisenssin myöntäminen',
|
||
|
|
license_revoke = 'Lisenssin peruuttaminen',
|
||
|
|
place_object = 'Objektin sijoittaminen/poistaminen (vain poliisi)',
|
||
|
|
cuff_player = 'Raudoita pelaaja (vain poliisi)',
|
||
|
|
escort = 'Raahaa pelaaja',
|
||
|
|
callsign = 'Anna itsellesi kutsumanimike',
|
||
|
|
clear_casign = 'Selkeä koteloalue (vain poliisi)',
|
||
|
|
jail_player = 'Lähetä pelaaja vankilaan (vain poliisi)',
|
||
|
|
unjail_player = 'Vapauta pelaaja vankilasta (vain poliisi)',
|
||
|
|
clearblood = 'Tyhjennä verialue (vain poliisi)',
|
||
|
|
seizecash = 'Takavarikoi käteistä (vain poliisi)',
|
||
|
|
softcuff = 'Pehmeä raudoitus (vain poliisi)',
|
||
|
|
camera = 'Valvontakameran tarkastaminen (vain poliisi)',
|
||
|
|
flagplate = 'Merkitse levy (vain poliisi)',
|
||
|
|
unflagplate = 'Poista rekisterin merkintä (vain poliisi)',
|
||
|
|
plateinfo = 'Tarkasta rekisteri (vain poliisi)',
|
||
|
|
depot = 'Takavarikoimisen hinta (vain poliisi)',
|
||
|
|
impound = 'Takavarikoi ajoneuvo (vain poliisi)',
|
||
|
|
paytow = 'Maksa hinauskuljettaja (vain poliisi)',
|
||
|
|
paylawyer = 'Maksa (tuomarille, vain poliisi)',
|
||
|
|
anklet = 'Liitä nilkkapanta (vain poliisi)',
|
||
|
|
ankletlocation = 'Hanki henkilön nilkapannan sijainti',
|
||
|
|
removeanklet = 'Poista nilkkapanta (vain poliisi)',
|
||
|
|
drivinglicense = 'Takavarikoi ajokortti (vain poliisi)',
|
||
|
|
takedna = 'Ota DNA-näyte henkilöltä (tarvitaan tyhjä todistepussi) (vain poliisi)',
|
||
|
|
police_report = 'Poliisin raportti',
|
||
|
|
message_sent = 'Lähetettävä viesti',
|
||
|
|
civilian_call = 'Siviilipuhelu',
|
||
|
|
emergency_call = 'Uusi 112 hälytys',
|
||
|
|
fine = '???'
|
||
|
|
},
|
||
|
|
progressbar = {
|
||
|
|
blood_clear = 'Veren puhdistaminen...',
|
||
|
|
bullet_casing = 'Luodin koteloiden poistaminen..',
|
||
|
|
robbing = 'Ryöstää pelaajaa...',
|
||
|
|
place_object = 'Laitetaan objektia..',
|
||
|
|
remove_object = 'Poistetaan objektia..',
|
||
|
|
impound = 'Takavarikoidaan ajoneuvoa..',
|
||
|
|
},
|
||
|
|
}
|
||
|
|
|
||
|
|
if GetConvar('qb_locale', 'en') == 'fi' then
|
||
|
|
Lang = Locale:new({
|
||
|
|
phrases = Translations,
|
||
|
|
warnOnMissing = true,
|
||
|
|
fallbackLang = Lang,
|
||
|
|
})
|
||
|
|
end
|