199 lines
9.5 KiB
Lua
199 lines
9.5 KiB
Lua
|
local Translations = {
|
||
|
|
error = {
|
||
|
|
license_already = 'El jugador ya tiene una licencia',
|
||
|
|
error_license = 'El jugador no tiene licencia',
|
||
|
|
no_camera = 'La camara no existe',
|
||
|
|
blood_not_cleared = 'Sangre NO limpiada',
|
||
|
|
bullet_casing_not_removed = 'Casquillos NO recogidos',
|
||
|
|
none_nearby = 'No tienes a nadie cerca!',
|
||
|
|
canceled = 'Cancelado...',
|
||
|
|
time_higher = 'El tiempo debe ser superior a 0',
|
||
|
|
amount_higher = 'La cantidad debe ser mayor que 0',
|
||
|
|
vehicle_cuff = 'No puedes esposar a alguien en un vehículo',
|
||
|
|
no_cuff = 'No tienes esposas',
|
||
|
|
no_impound = 'No hay vehículos confiscados',
|
||
|
|
no_spikestripe = 'No pudes poner mas pinchos',
|
||
|
|
error_license_type = 'Tipo de licencia no válido',
|
||
|
|
rank_license = 'No es un rango lo suficientemente alto como para otorgar una licencia',
|
||
|
|
revoked_license = 'Has revocado una licencia',
|
||
|
|
rank_revoke = 'No es un rango lo suficientemente alto como para revocar una licencia',
|
||
|
|
on_duty_police_only = 'Solo para la policía en servicio',
|
||
|
|
vehicle_not_flag = 'Vehículo no marcado',
|
||
|
|
not_towdriver = 'No es un conductor de grúa',
|
||
|
|
not_lawyer = 'La persona no es abogada',
|
||
|
|
no_anklet = 'Esta persona no tiene una tobillera puesta.',
|
||
|
|
have_evidence_bag = 'Debes tener una bolsa de evidencia vacía contigo',
|
||
|
|
no_driver_license = 'No tienes permiso de conducir',
|
||
|
|
not_cuffed_dead = 'Civil no está esposado ni muerto',
|
||
|
|
fine_yourself = '???',
|
||
|
|
not_online = "???"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
success = {
|
||
|
|
uncuffed = 'Has sido desesposado',
|
||
|
|
granted_license = 'Se le ha otorgado una licencia',
|
||
|
|
grant_license = 'Usted otorgó una licencia',
|
||
|
|
revoke_license = 'Revocó una licencia',
|
||
|
|
tow_paid = 'Te pagaron $500',
|
||
|
|
blood_clear = 'Sangre despejada',
|
||
|
|
bullet_casing_removed = 'Tripas de bala eliminadas ...',
|
||
|
|
anklet_taken_off = 'Tu tobillera ha sido quitada.',
|
||
|
|
took_anklet_from = 'Quitaste %{firstname} %{lastname} Seguidor',
|
||
|
|
put_anklet = 'Has puesto una tobillera rastreadora.',
|
||
|
|
put_anklet_on = 'Has puesto una tobillera a %{firstname} %{lastname}',
|
||
|
|
vehicle_flagged = 'Vehiculo %{plate} Ha sido marcado por %{reason}',
|
||
|
|
impound_vehicle_removed = '¡Vehículo sacado del embargo!',
|
||
|
|
impounded = 'Vehículo incautado..',
|
||
|
|
},
|
||
|
|
info = {
|
||
|
|
mr = 'Sr.',
|
||
|
|
mrs = 'Sra.',
|
||
|
|
impound_price = 'Precio que el jugador paga para sacar el vehículo del embargo (puede ser 0)',
|
||
|
|
plate_number = 'Matricula numero:',
|
||
|
|
flag_reason = 'Motivo marcado del vehiculo',
|
||
|
|
camera_id = 'Id de la camara',
|
||
|
|
callsign_name = 'Nombre de su asignacion',
|
||
|
|
poobject_object = 'Tipo de objeto para spawnear \'delete\' para eliminar',
|
||
|
|
player_id = 'ID del jugador',
|
||
|
|
citizen_id = 'Id Citzen del jugador',
|
||
|
|
dna_sample = 'Prueba de ADN',
|
||
|
|
jail_time = 'Tiempo tienen que estar en la cárcel',
|
||
|
|
jail_time_no = 'El tiempo de la cárcel debe ser más alto que 0',
|
||
|
|
license_type = 'Tipo de licencia (conductor/arma)',
|
||
|
|
ankle_location = 'Ubicación de la tobillera',
|
||
|
|
cuff = '¡Estás esposado!',
|
||
|
|
cuffed_walk = 'Estás esposado, pero puedes caminar',
|
||
|
|
vehicle_flagged = 'El vehiculo %{vehicle} ha sido marcado por: %{reason}',
|
||
|
|
unflag_vehicle = 'El vehiculo %{vehicle} ha sido desmarcado',
|
||
|
|
tow_driver_paid = 'Le pagaste al conductor de la grúa',
|
||
|
|
paid_lawyer = 'Le pagaste al abogado',
|
||
|
|
vehicle_taken_depot = 'Vehiculo en el deposito pague: $%{price}',
|
||
|
|
vehicle_seized = 'Vehículo incautado',
|
||
|
|
stolen_money = 'Has robado $%{stolen}',
|
||
|
|
cash_robbed = 'Te han robado $%{money}',
|
||
|
|
driving_license_confiscated = 'Su licencia de conducir ha sido confiscada',
|
||
|
|
cash_confiscated = 'Tu efectivo fue confiscado',
|
||
|
|
being_searched = 'Estas siendo cacheado',
|
||
|
|
cash_found = 'Encontraste $%{cash} en el civil',
|
||
|
|
sent_jail_for = 'Enviaste a %{firstname} %{lastname} a prisión por %{time} meses',
|
||
|
|
fine_received = 'You received a fine of $%{fine}',
|
||
|
|
blip_text = 'Alerta de la policia - %{text}',
|
||
|
|
jail_time_input = 'Tiempo en prision',
|
||
|
|
submit = 'Aceptar',
|
||
|
|
time_months = 'Tiempo en meses',
|
||
|
|
bill = 'Multa',
|
||
|
|
amount = 'Cantidad',
|
||
|
|
police_plate = 'LSPD', --Should only be 4 characters long
|
||
|
|
vehicle_info = 'Motor: %{value} % | Combustible: %{value2} %',
|
||
|
|
evidence_stash = 'Armario de pruebas | %{value}',
|
||
|
|
slot = 'Hueco número. (1,2,3)',
|
||
|
|
current_evidence = '%{value} | Cajón %{value2}',
|
||
|
|
on_duty = '[E] - Entrar de servicio',
|
||
|
|
off_duty = '[E] - Salir de servicio',
|
||
|
|
onoff_duty = '~g~On~s~/~r~Fuera~s~ Servicio',
|
||
|
|
stash = 'Hueco %{value}',
|
||
|
|
delete_spike = '[~r~E~s~] Eliminar pinchos',
|
||
|
|
close_camera = 'Cerrar camara',
|
||
|
|
bullet_casing = '[~g~G~s~] Casquillo de bala %{value}',
|
||
|
|
casing = 'Casquillo',
|
||
|
|
blood = 'Sangre',
|
||
|
|
blood_text = '[~g~G~s~] Sangre %{value}',
|
||
|
|
fingerprint_text = '[G] Huella',
|
||
|
|
fingerprint = 'Huella',
|
||
|
|
store_heli = '[E] Guardar helicoptero',
|
||
|
|
take_heli = '[E] Sacar helicpotero',
|
||
|
|
impound_veh = '[E] - Embargar vehiculo',
|
||
|
|
store_veh = '[E] - Guardar vehiculo',
|
||
|
|
armory = 'Arsenal',
|
||
|
|
enter_armory = '[E] Acceder al arsenal',
|
||
|
|
finger_scan = 'Escaneo de huellas',
|
||
|
|
scan_fingerprint = '[E] Escaneo de huellas',
|
||
|
|
trash = 'Basura',
|
||
|
|
trash_enter = '[E] Papelera',
|
||
|
|
stash_enter = '[E] Entrar armario',
|
||
|
|
target_location = 'La localizacion de %{firstname} %{lastname} Esta marcada en el mapa',
|
||
|
|
anklet_location = 'Localizacion tobillera',
|
||
|
|
new_call = 'Nueva llamada',
|
||
|
|
officer_down = 'official %{lastname} | %{callsign} Salio de servicio',
|
||
|
|
fine_issued = '???',
|
||
|
|
received_fine = '???'
|
||
|
|
},
|
||
|
|
evidence = {
|
||
|
|
red_hands = 'Manos rojas',
|
||
|
|
wide_pupils = 'Pupilas dilatadas',
|
||
|
|
red_eyes = 'Ojos rojos',
|
||
|
|
weed_smell = 'Huele a cannabis',
|
||
|
|
gunpowder = 'Polvora en la ropa',
|
||
|
|
chemicals = 'Huele a quimicos',
|
||
|
|
heavy_breathing = 'Respira fatigado',
|
||
|
|
sweat = 'Suda mucho',
|
||
|
|
handbleed = 'Sangre en las manos',
|
||
|
|
confused = 'Confundida',
|
||
|
|
alcohol = 'Huele a alcohol',
|
||
|
|
heavy_alcohol = 'Huele mucho al alcohol',
|
||
|
|
agitated = 'Alterado - signos de uso de metanfetamina',
|
||
|
|
serial_not_visible = 'Numero de serie no visible...',
|
||
|
|
},
|
||
|
|
menu = {
|
||
|
|
garage_title = 'Vehiculos policia',
|
||
|
|
close = '⬅ Cerrar menu',
|
||
|
|
impound = 'Vehiculos embargados',
|
||
|
|
pol_impound = 'Embargos de policia',
|
||
|
|
pol_garage = 'Garage de policia',
|
||
|
|
pol_armory = 'Armeria policial',
|
||
|
|
},
|
||
|
|
email = {
|
||
|
|
sender = 'Agencia Central de morosos',
|
||
|
|
subject = 'Cobro de deudas',
|
||
|
|
message = 'Querido %{value}. %{value2}, <br /><br />La agencia central de morosos (ACM) cargó las multas que recibió de la policía.<br />Esto es <strong>$%{value3}</strong> retirado de su cuenta.<br /><br />Kind Saludos,<br /> Mr.Richard Brown ',
|
||
|
|
},
|
||
|
|
commands = {
|
||
|
|
place_spike = 'Colocar pinchos (Policia solo)',
|
||
|
|
license_grant = 'Otorgar una licencia a alguien',
|
||
|
|
license_revoke = 'Revocar una licencia de alguien',
|
||
|
|
place_object = 'Colocar/eliminar un objeto (solo policía) ',
|
||
|
|
cuff_player = 'Esposar jugador (Solo policia)',
|
||
|
|
escort = 'Escolta',
|
||
|
|
callsign = 'Dar una asignacion',
|
||
|
|
clear_casign = 'Borrar cona de asignaciones (Solo policia)',
|
||
|
|
jail_player = 'Jugador de cárcel (solo policía)',
|
||
|
|
unjail_player = 'Jugador sacado de la carcel (solo policía)',
|
||
|
|
clearblood = 'Borrar el área de la sangre (solo la policía)',
|
||
|
|
seizecash = 'Aprovechar el efectivo (solo la policía)',
|
||
|
|
softcuff = 'Esposar suave (Solo policia)',
|
||
|
|
camera = 'Ver cámara de seguridad (solo policía)',
|
||
|
|
flagplate = 'Marcar una matricula (Solo policia)',
|
||
|
|
unflagplate = 'Desmarcar una matricula (Solo polcia)',
|
||
|
|
plateinfo = 'Buscar matricula (solo la policía)',
|
||
|
|
depot = 'Embargar con precio (Solo la policia)',
|
||
|
|
impound = 'Embargar un coche (Solo la policia)',
|
||
|
|
paytow = 'Paga para remolcador (Solo la policia)',
|
||
|
|
paylawyer = 'Abogado de pago (Police, Judge Only)',
|
||
|
|
anklet = 'Adjuntar rastreo de la tobillera (Solo la policia)',
|
||
|
|
ankletlocation = 'Obtenga la ubicación de una tobillera de personas',
|
||
|
|
removeanklet = 'Eliminar la tobillera de seguimiento (Solo la policia)',
|
||
|
|
drivinglicense = 'Aprovechar la licencia de conducir (Solo la policia)',
|
||
|
|
takedna = 'Tome una muestra de ADN de una persona (se necesita bolsa de evidencia vacía) (Solo la policia)',
|
||
|
|
police_report = 'Reporte policial',
|
||
|
|
message_sent = 'Mensaje a enviar',
|
||
|
|
civilian_call = 'Llamada civil',
|
||
|
|
emergency_call = 'Nueva llamada al 911',
|
||
|
|
fine = '???'
|
||
|
|
},
|
||
|
|
progressbar = {
|
||
|
|
blood_clear = 'Limpiar la sangre ...',
|
||
|
|
bullet_casing = 'Eliminando casquillos de bala.',
|
||
|
|
robbing = 'Robando a la persona ...',
|
||
|
|
place_object = 'Colocación del objeto ..',
|
||
|
|
remove_object = 'Eliminar objeto ..',
|
||
|
|
impound = 'Incautación de vehículo..',
|
||
|
|
},
|
||
|
|
}
|
||
|
|
|
||
|
|
if GetConvar('qb_locale', 'en') == 'es' then
|
||
|
|
Lang = Locale:new({
|
||
|
|
phrases = Translations,
|
||
|
|
warnOnMissing = true,
|
||
|
|
fallbackLang = Lang,
|
||
|
|
})
|
||
|
|
end
|