Scripts/resources/[qb]/[qb_crimes]/qb-drugs/locales/fr.lua
2024-12-29 21:03:28 +01:00

85 lines
4.6 KiB
Lua

local Translations = {
error = {
has_no_drugs = "Vous n'avez pas de drogue sur vous",
not_enough_police = "Il n'y a pas assez de policiers en service (%{polices} requis)",
no_drugs_left = "Plus de drogue a vendre",
too_far_away = "Vous êtes allé trop loin",
offer_declined = "Offre refusée",
no_player_nearby = "Aucun joueur proche",
pending_delivery = "Vous avez une livraison a finir, Qu'attendez vous?!",
item_unavailable = "Cet objet n'est pas disponible, Vous avez été remboursé",
order_not_right = "Cela n'est pas la commande",
too_late = "Vous êtes arrivé trop tard",
dealer_already_exists = "Un dealeur avec ce nom existe déjà",
dealer_not_exists = "Ce dealeur n'existe pas",
no_dealers = "Aucun dealeur n'a été placé",
dealer_not_exists_command = "Dealeur %{dealerName} n'existe pas"
},
success = {
helped_player = "Vous avez aidé un joueur",
route_has_been_set = "La route vers votre déstination à été mise sur votre GPS",
teleported_to_dealer = "Vous avez été téléporté à %{dealerName}",
offer_accepted = "offre accepté",
order_delivered = "La commande a été livrée",
dealer_deleted = "Dealeur %{dealerName} à été supprimé"
},
info = {
started_selling_drugs = "Vous avez commencé a vendre de la drogue",
stopped_selling_drugs = "Vous avez arreté de vendre de la drogue",
has_been_robbed = "Vous avez été dépouillé et avez perdu %{bags} sac(s) %{drugType}",
suspicious_situation = "Situation suspicieuse",
possible_drug_dealing = "Potentiel deal de drogue",
drug_offer = "[E] %{bags}x %{drugLabel} pour $%{randomPrice}? / [G] Refuser l'offre",
target_drug_offer = "Vendre %{bags}x %{drugLabel} Pour $%{randomPrice}?",
search_ped = "Fouiller",
pick_up_button = "[E] Prendre",
knock_button = "[E] Toquer",
target_knock = 'Toquer',
target_deliver = 'Livrer Drogues',
target_openshop = 'Ouvrir Shop',
target_request = 'Demander Livraison',
mystery_man_button = "[E] Acheter / [G] Aider le dealer ($5000)",
other_dealers_button = "[E] Acheter / [G] Commencer une mission",
reviving_player = "Aide la personne...",
dealer_name = "Dealeur %{dealerName}",
sending_delivery_email = "Ce sont les produits, Je te recontacterais par E-Mail",
mystery_man_knock_message = "Bonjour mon enfant, Que puis-je faire pour toi?",
treated_fred_bad = "Malheureusement je ne fais plus de business... Tu aurais dû me traiter mieux",
fred_knock_message = "Yo %{firstName}, Qu'est-ce-que je peux faire pour toi?",
no_one_home = "On dirais que personne n'est là",
delivery_info_email = "Voilà les infos sur la livraison, <br>Objets: <br> %{itemAmount}x %{itemLabel}<br><br> Soit a l'heure",
deliver_items_button = "[E] Livrer %{itemAmount}x %{itemLabel}",
delivering_products = "Livraison...",
drug_deal_alert = "911: Deal de drogue",
perfect_delivery = "Tu a fait du bon taf, En espérant te revoir ;)<br><br>Cordialement, %{dealerName}",
bad_delivery = "J'ai reçu des plainte par rapport a ta dernière livraison, Que ça n'arrive pas encore",
late_delivery = "Tu était en retard. Avais-tu quelque chose de plus important a faire que le business?",
police_message_server = "Une situation suspicieuse à été localisée sur %{street}, potentiel deal de drogue",
drug_deal = "Deal de drogue",
newdealer_command_desc = "Placer un dealeur (Admin Only)",
newdealer_command_help1_name = "nom",
newdealer_command_help1_help = "nom du Dealeur",
newdealer_command_help2_name = "min",
newdealer_command_help2_help = "Temps minimum",
newdealer_command_help3_name = "max",
newdealer_command_help3_help = "Temps Maximum",
deletedealer_command_desc = "Supprimer un dealeur (Admin Only)",
deletedealer_command_help1_name = "nom",
deletedealer_command_help1_help = "Nom du Dealeur",
dealers_command_desc = "Voir tout les dealeurs (Admin Only)",
dealergoto_command_desc = "Se teleporter a un dealeur (Admin Only)",
dealergoto_command_help1_name = "nom",
dealergoto_command_help1_help = "Nom du Dealeur",
list_dealers_title = "Liste de tous les dealeurs: ",
list_dealers_name_prefix = "Nom: "
}
}
if GetConvar('qb_locale', 'en') == 'fr' then
Lang = Locale:new({
phrases = Translations,
warnOnMissing = true,
fallbackLang = Lang,
})
end